Eins von den bekanntesten Motiven i

Eins von den bekanntesten Motiven ist das Motiv Bollwerk der Christenheit. Trotzdem
nahm es Boesbeeck in die Beschreibung von Ungarn nicht auf. Nur das Bild von
Belgrad als letztes Tor vor Ungarn erscheint. Wenn dieses Tor geöffnet wird, kann
niemand mehr die Türken aufhalten, was später auch geschah. Bei Freschot verkörpert
das Tor Ungarn Richtung Österreich und Italien mit ähnlichen Folgen wie bei Belgrad.
Das letzte Motiv, die Fertilitas Pannoniae, wird auch von Boesbeeck verwendet und
ergänzt mit der Metapher Ungarn als ’Horn des Überflusses’. Bei ihm findet man
ebenfalls die traditionelle Zweiteilung der Charakterologie in die schöne, fruchtbare
Landschaft und in die weniger zivilisierten Einwohnern, die mehr für den Kriegsdienst,
als für die Wissenschaften und Philosophie geeignet sind. Boesbeeck stellt fest, dass die
Landschaft vor den Türken sehr fruchtbar gewesen sein mochte, mit eigenen
Erfahrungen unterstützt er die bekannte Tatsache. Trotzdem gibt es bei ihm keine
festgefahrenen Metaphern, wie das ’gesegneteste Land von Europa’ oder ’Lustgarten’,
wie bei Salomon Schweigger. Der einzige Einfluss ist der der antiken Autoren wie
Cicero, die Metapher von Kampanien bezüglich der ungarischen Landschaft.. Hier geht
es um die Naturalien des Landes. So erscheint Ungarn vor Bosbeeck als ein Land mit
italienischer Landschaft und mit Einwohnern von orientalisch-türkischer Herkunft. Man
kann feststellen, dass im Falle von Ungarn bei Boesbeeck kein ausgeprägtes
mittelalterliches Ungarnbild vor 1526 anwesend ist. Exotische Merkmale, sowie der
frühere Reichtum eines unbekannten Reiches im Osten sind ebenfalls nur in Spuren
wieder zu finden im Gegensatz zu Brandstetter und Schweigger. Eher die Gegenwart bekommt mehr Zuwendung, die reiche Vergangenheit manifestiert sich nur in den
Ruinen. Für die Niederländer verkörperten die Ungarn und die Türken gemeinsam den
Orient, wobei die Türken doch positiver ausfielen, als die Ungarn. Für die Letzteren
waren aber die Türken Vertreter der barbarisch, orientalischen Welt.

Résultats (Français) 1:

Rempart du christianisme est l'un des motifs plus populaires le motif. Néanmoinspas enregistré dans la description de Beeck en colère de la Hongrie. Que l'image deBelgrade s'affiche comme le dernier but avant de Hongrie. Si cette porte est ouverte, peutPersonne ne les Turcs pour arrêter ce qui est arrivé plus tard. Incarné dans Freschotla porte de la Hongrie vers l'Autriche et l'Italie, avec des conséquences similaires comme dans Belgrade.Le dernier sujet, la Fertilitas Pannoniae, utilisé également par mauvais Beeck etHongrie a ajouté comme « Corne d'abondance » avec la métaphore. Il peut être trouvéaussi la dichotomie traditionnelle de dans la caractérologie belle et fertilePaysage et dans le moins les habitants civilisés, plus pour le service militaire.en ce qui concerne les sciences et la philosophie. Beeck mauvais détermine que lesPaysage des Turcs ont pu très fructueuse, avec propreIl prend en charge les expériences de notoriété publique. Néanmoins, il y en a pas avec luiimpasse des métaphores, comme le « pays de gesegneteste de l'Europe » ou « Jardins d'agrément ».comme avec Solomon Schweigger. La seule influence est comment les auteurs anciensCicéron, la métaphore de la Campanie, en ce qui concerne le paysage hongrois... Va iciIl s'agit de l'histoire naturelle du pays. Hongrie avant Bosbeeck apparaîtra en tant que paysPaysage italien et les habitants d'origine turc-Oriental. Unpour déterminer qui dans le cas de la Hongrie au mauvais Beeck non prononcéimage de Hongrie médiéval est présent avant 1526. Caractéristiques exotiques, ainsi que laancienne richesse du Royaume inconnue dans l'est sont également uniquement dans les tracespour trouver contrairement à Banerjee et Schweigger. Au contraire, le présent obtient plus d'attention, sa riche histoire se manifeste seulement dans leLes ruines. Pour les pays-bas, la Hongrie et les Turcs incarné communOrient, où les Turcs étaient toutefois positif, comme la Hongrie. Pour ce dernierles Turcs étaient représentants mais un monde barbare, Oriental.

Résultats (Français) 2:

Un des modèles les plus célèbres est le rempart motrice de la chrétienté. Néanmoins,
il a fallu Boesbeeck dans la description de Hongrie pas. Seule l'image de
Belgrade comme le dernier but contre la Hongrie. Si cette porte est ouverte, peut
ne plus arrêter les Turcs, qui a été fait plus tard. Dans Freschot incarne
objectif Hongrie vers l'Autriche et l'Italie, avec des conséquences similaires à celles de Belgrade.
Le dernier motif qui Fertilitas Pannoniae est également utilisé par Boesbeeck et
complétée par la métaphore Hongrie comme «corne d'abondance». En lui, nous trouvons
aussi la dichotomie traditionnelle de caractérologie dans la belle et fertile
campagne et dans les habitants moins civilisées, plus pour le service militaire,
sont adaptés que pour les sciences et la philosophie. Boesbeeck note que le
pays aurait été très fructueuse sur les Turcs, avec leurs propres
expériences, il prend en charge le fait bien connu. Néanmoins, il est en lui aucun
métaphores enracinées, comme le «pays béni plupart de l'Europe» ou «jardin d'agrément»,
que Salomon Schweigger. Le seul effet est que les auteurs antiques comme
Cicéron, la métaphore de la Campanie concernant la campagne hongroise .. Ici va
à l'histoire naturelle du pays. Donc, la Hongrie apparaît avant Bosbeeck comme un pays avec
un paysage italien et avec une population d'origine orientale et la Turquie. Vous
pouvez trouver que dans le cas de la Hongrie ne prononcée au Boesbeeck
médiévale image Hongrie avant 1526 est présent. Caractéristiques exotiques, ainsi que
l'ancienne richesse d'un empire inconnu dans l'Est sont aussi que des traces
peuvent être trouvés à la différence de Brandstetter et Schweigger nouveau. Au contraire, la présence reçoit plus d'attention, le riche passé ne se manifeste que dans les
ruines. Pour les Néerlandais, les Hongrois et les Turcs incarné ensemble
l'Orient, les Turcs ont échoué, mais plus positif que les Hongrois. Pour ce dernier,
mais les Turcs étaient des représentants de monde oriental barbare.

Résultats (Français) 3:

Une motivation célèbre est le christianisme forteresse.Toutefois, en a décrit comme boesbeeck pas en Hongrie.La porte de la Hongrie seulement en dernier de l'image apparaît à Belgrade.Si la porte est ouverte, personne ne peut l'arrêter plus de Turk, après ce qui s'est passé.Dans freschot - 1En Hongrie, les conséquences de la direction de la porte de l'Autriche et de l'Italie similaires, tels que la motivation à Belgrade. Pannoniae fertilitas Enfin, peut également être ajouté boesbeeck (Hongrie et la métaphore pour "la corne d'abondance".Il a également constaté que la dichotomie traditionnelle charakterologie

dans un beau paysage, les habitants de fructueuses et barbarePlus de guerre, pour la science et la philosophie est approprié.Boesbeeck que Turk paysage très fertile est comme l'utilisation de sa propre expérience, pour le soutien qu'il a fait.Toutefois, il n'est pas comme une métaphore gesegneteste dans l'impasse, comme "Europe" ou "la République", dans schweigger de Salomon.Le seul effet pour les auteurs de Cicéron, le paysage de la région de Campanie de Hongrie de métaphore.Ici, il en nature pour le pays.C'est de la Hongrie en Italie comme des résidents d'origine turque un pays paysage et bosbeeck oriental.(vous pouvez le voir, n'est pas évident de boesbeeck - en Hongrie 1Au Moyen - Âge ungarnbild 1526.Les caractéristiques exotique, et la richesse de l'empire précédemment inconnues pour retrouver la trajectoire et la schweigger Brandstetter par comparaison.Et maintenant, plus de récompenses, juste sur le site riche passé.Afin de refléter les Turcs en Hongrie et les pays - Bas, commun pour orienter des Turcs, mais positif, le rapport entre le niveau de la Hongrie.Mais celui - ci représente respectivement le monde oriental turcs barbare.