Schweiggers Nationalcharakterologie

Schweiggers Nationalcharakterologie enthält keine klimatheoretischen Aspekte,
sondern nur das festgeprägte, traditionelle Ungarnbild mit dem Bild Ungarn als
Lustgarten. Er meint, dass dieses Königreich mit allerlei Segen Gottes reichlich
überschüttet ist, mehr als alle anderen Königreiche. Ungarn ist auch seiner Meinung nach ein mächtiges Königreich. Lebensmittel, Obst, Gemüse, Rindvieh, Federwildbrett
gibt es in Ungarn im Überfluss. Schließlich nennt er Ungarn ein Land, das von dem
„Mahometischen Greul” ausgebeutet wurde. Das Bild des Lustgartens kommt bei
Boesbeeck nicht vor. Dagegen erschien bei ihm deutlich das ’Horn des Überflusses’.
Der Vergleich mit der italienschen Landschaft Campanien weicht von dem
gewöhnlichen Bild ab, das in den Völkertafeln vertreten ist. Die Ungarn wurden
meistens nicht mit den Italienern, sondern mit den orientalischen Völkern, sowie mit
den Türken verglichen. An diesem Punkt stützt sich Boesbeeck auf die antiken Autoren,
hier auf Cicero, und nicht auf das Orientbild.

Résultats (Français) 1:

Schweiggers Charakterologie national ne contienne aucun aspects théoriques du climat,mais seulement l'image solide et traditionnel de la Hongrie avec l'image de la Hongrie commeJardin d'agrément. Il pense que ce Royaume avec toutes les bénédictions de Dieu est beaucoupune douche est, plus que tous les autres royaumes. La Hongrie est également selon lui un royaume puissant. Nourriture, fruits, légumes, bovins, oiseaux Conseilen Hongrie, là en abondance. Enfin, il appelle Hongrie, un pays qui, par la« Mahometischen Gardner » a été exploitée. Se produit, l'image du jardin plaisirBeeck mauvais pas avant. Toutefois, la "Corne d'abondance' apparut clairement en lui.La comparaison avec la campagne italienne de la Campanie s'écarte de lal'image ordinaire, qui est représenté dans les tables internationales. La Hongrie ont étéplupart du temps pas avec les italiens, mais avec les peuples orientaux, ainsi qu'avecpar rapport aux Turcs. À ce stade, les mauvais Beeck repose sur les auteurs anciensici sur Cicéron et non sur l'image de l'Orient.

Résultats (Français) 2:

Schweiggers Nationalcharakterologie ne contient pas d'air aspects théorique,
mais seulement le fixe en relief, image Hongrie traditionnelle avec l'image de la Hongrie comme un
jardin d'agrément. Il pense que ce royaume abondante avec toutes sortes de bénédictions que Dieu
a comblé, plus que tous les autres royaumes. La Hongrie est aussi son avis, un puissant royaume. Les aliments, les fruits, les légumes, les bovins, sauvage carte de gibier à
plumes, il ya en Hongrie en abondance. Enfin, il a appelé la Hongrie un pays qui
a été exploité "Mahometischen Greul". L'image de la Lustgarten est livré avec
pas Boesbeeck préalable. En revanche avec lui est apparu clairement la «corne d'abondance».
La comparaison avec l'Italie campagne de Campanie diffère de
l'image habituelle de qui est représenté dans les tableaux internationaux. Les Hongrois étaient
la plupart du temps pas avec les Italiens, mais avec les peuples orientaux, ainsi que
par rapport aux Turcs. À ce stade, sur la base des anciens auteurs Boesbeeck,
ici, sur Cicéron, et non sur l'image de l'Orient.

Résultats (Français) 3:

Schweiggers nationalcharakterologie klimatheoretischen (aspects, ne contient pas uniquement avec gte, festgepr, l'image traditionnelle de la Hongrie ungarnbild paradis.Il pense que la bénédiction de Dieu ce royaume avec diverses attaques riche, plus que tous les autres royaumes.Dans son avis, la Hongrie est un royaume puissant.Des produits alimentaires, des fruits, des légumes, de la viande bovine,En hongrois federwildbrett
suffisamment.Enfin, il a appelé la Hongrie de la terre, est constitué de „ mahometischen Greul
"de l'exploitation.C'est pas de jardin boesbeeck carrés.En revanche, il apparaît évident "de la corne d'abondance". Pour la photo et l'Italie en Campanie s'écarte de paysage ordinaire, c'est en V, lkertafeln dit.La Hongrie a surtout pas italien, mais avec Turk, l'est de nationalité et de comparaison.Sur ce point, c'est l'écrivain boesbeeck (ici, plutôt que sur orientbild Cicéron.