®[enü Heinrich sich durch seinen Üb

®[enü Heinrich sich durch seinen Übertritt zum Katlio- lizismus den Thron als von nun ab unanfechtbares Besitztum erworben hatte, so waren damit die inneren Gegensätze seines Landes noch nicht aus der Welt geschafft. Jahre mussten verstreichen, bis durch gegenseitige Konzessionen, als deren lebendigster Ausdruck das Edikt von Nantes (15. April 1598)^) erscheint, der Friedenszustand liergestellt wurde. Der Kampf gegen den mächtigsten Feind, gegen Spanien, liätte sich, wer weiss, wie lange noch hinausgezogen, wenn nicht missglückte Unternehmungen in grosser Zahl in der Seele des alternden, ruhebedürftigen Philipp die Friedenssehnsucht wachgerufen hätten. Mehr noch durch seinen glücklichen Stern als durch eigenes siegreiches Können begünstigt, erlebte Heinrich den Frieden von Vervins am 2. Mai 1598 der eine Reihe von verhältnismässig glücklichen Jahren einleitete.

Résultats (Français) 1:

® [sous-menu Heinrich lizismus le trône dès à présent de possession inaliénable avait gagné par le biais de sa conversion à le Katlio-, alors les contradictions internes de son pays pas encore dans le monde ont réussi. Ans devaient s’écouler vers le haut par le biais de concessions mutuelles, en tant qu’expression de leur plus fréquenté l’édit de Nantes (15 avril 1598) ^) apparaît, la condition de la paix a été liergestellt. La lutte contre l’ennemi plus puissant, contre l’Espagne, liätte est, qui sait combien plus étirés, sinon ventures a échoué en grand nombre dans l’âme de la population vieillissante, une valeur Philip avaient réveillé le désir pour la paix. Encore plus par sa bonne étoile que par les propres compétences gagnante, favorise, Henry expérimenté la paix de Vervins, le 2 mai 1598, qui a marqué le début d’une série d’années relativement heureux.

Résultats (Français) 2:

® [nu Henry avait maintenant acquis par sa conversion à Katlio- lizismus le trône comme allant de possession incontestable, de sorte ainsi avaient pas encore fait disparaître les contradictions internes de son pays. a dû écouler des années avant par des concessions mutuelles, comme leur plus vive expression de l'édit de Nantes (15 Avril, 1598) ^) apparaît, l'état de la paix était liergestellt. La lutte contre l'ennemi puissant, contre l'Espagne, liätte lui-même, qui sait combien de temps étiré, si les entreprises non défaillants ont éveillé le désir de paix en grand nombre dans l'âme du vieillissement, calme exigeant Philipp. Encore plus favorisé par sa bonne étoile que par leur propre compétence victorieux, Henry a connu la paix de Vervins le 2 mai 1598 a marqué le début d'une série d'années relativement heureux.

Résultats (Français) 3:

[en U ® Heinrich par lizismus ses excréments accéda au trône pour katlio - maintenant, l'accès à la propriété pour des contradictions entre son pays n'a pas disparu.L'année a dû disparaître, jusqu'à l'adoption de concessions mutuelles, comme l'expression de lebendigster Edit de Nantes (15.Avril 1598), friedenszustand liergestellt.La lutte, l'ennemi le plus puissant contre l'Espagne, Li, tte, qui sait combien de temps hinausgezogen l'échec, si il n'y a pas de vieillissement dans un grand nombre de l'âme, les sentiments pacifistes ruhebed u rftigen Philip les réveiller.Le plus important est de sa bonne étoile contribue par sa victoire, Henry a connu la paix Vervins à 2.Mai 1598 relatif au début de l'année une série de chance.