„Sie benutzen ihre Häuser als die R

„Sie benutzen ihre Häuser als die Reisenden von einer Herberge Gebrauch
machen. (…) Im Allgemeinen findet man dieselbe Situation wie bei den Ungarn. Denn ausgenommen
von Buda und vielleicht Pressburg (Bratislava) kann man in ganz Ungarn kaum eine Stadt finden, die
einigermaßen auffallen; Meiner Meinung nach stammt dieser Gebrauch schon aus der fernen
Vergangenheit: (10r) wenn ein Volk an dem Kriegsdienst, Feldlagern und langwierigen Kriegen gewöhnt
ist, schenkt wenig Aufmerksamkeit der Bauwerke und bewohnt die Städte, als ob er sie wieder verlassen würde.

Résultats (Français) 1:

"Vous utilisez leurs maisons comme les voyageurs en provenance d'une utilisation de l'Auberge de jeunessefaire. (…) En général, on retrouve la même situation comme dans la Hongrie. Parce qu'il est excluBuda et peut-être de Pressburg (Bratislava) vous trouverez difficilement une ville en Hongrie ensemble, laplus ou moins visibles ; À mon avis, cette utilisation vient de l'extrêmePassé: (10r) si un peuple au service de la guerre, des camps sur le terrain et longues guerresest peu d'attention des bâtiments et des villes habitées, comme s'il lui laisserait encore une fois.

Résultats (Français) 2:

"Ils utilisent leurs maisons comme au voyageur une utilisation de l'auberge
maquillage. (...) En général, il est la même situation que dans Hongrie. Parce exception
de Buda et peut-être Presbourg (Bratislava), on peut difficilement trouver en Hongrie une ville qui
se démarquer dans une certaine mesure; Pour moi, cette utilisation vient déjà de la lointaine
passé: (10R) quand un peuple habitué au service militaire, des camps militaires et des guerres prolongées
est de donner peu d'attention aux bâtiments et vit dans les villes, comme si il quittait à nouveau.

Résultats (Français) 3:

Le dortoir de leur maison que vous utilisez pour les voyageurs.(...) est généralement, dans la même situation en Hongrie.Parce qu'à part
Buda (Bratislava Bratislava), peut - être qu'on peut trouver presque dans une ville toute la Hongrie, pour la diligence raisonnable; je pense que c'est à partir de ces carrés utilisant déjà loin:(10R) Lorsqu'une personne dans la longue guerre et de services, afin de feldlagern habitude est pour peu d'attention de la construction et de la Ville, comme si tu vas encore partir.