„Beide Völker haben die gemeinsame Eigenschaft, die Türken nicht weniger als die Ungarn, dass sie, wenn sie selbst Unrecht getan haben, fordern Genugtuung von der anderen Partei.
"Les deux peuples ont pas moins la propriété commune, les Turcscomme la Hongrie qu'ils si ils étaient injustes, exiger la satisfaction de l'autreParti.
"Les deux nations ont la propriété commune, les Turcs pas moins que les Hongrois qu'ils, si eux-mêmes ont été lésés, exigent la satisfaction de l'autre partie.
"Les gens ont des caractéristiques communes, pas plus que les Turcs (Hongrie, dites - leur, si satisfait de leur propre erreur de demande à partir de l'autre partie.