An diesem Punkt wird es unumgänglic

An diesem Punkt wird es unumgänglich, das Problem der Exotik und der Peripherie
anzuschneiden. Wolfgang Kessler behauptete, dass Ungarn weiterhin, und noch mehr
als im Mittelalter ein exotisches Land wurde:
„Ungarn, dessen Grenze kaum eine Tagesreise von Wien entfernt liegt, wird noch in der
ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts mehrfach als terra incognita klassifiziert, und
überhaupt scheinen – sehen wir einmal von den böhmischen Dörfern ab – Ostmittel-,
Ost- und Südosteuropa für die gebildete Welt Mittel- und Westeuropas „böhmische
Dörfer” gewesen zu sein.”266
Etwas Ähnliches stellt Ferenc Szakály in dem Nachwort des Ungarischen
Simplicissimus fest, dass Ungarn nach 1526 aus einem interessanten Land zu einem
exotischen Land wurde.267Durch diese Umwandlung geriet Ungarn außerhalb der
zivilisierten Welt und wurde Teil des Unbekannten und fabelhaftes Exotikum für
mindestens anderthalb Jahrhunderte. Justin Stagl formulierte es ähnlich in seinem
Beitrag Der wohl unterwiesene Passagier. Die Royal Society zu London gab
Instruktionen für die Reisenden, die in jedenfalls für die Engländer – und ebenfalls für
die Niederländer - exotische Länder, wie Grönland, Guinea, Ägypten und in die weniger
bekannten europäischen Länder, wie Siebenbürgen, Polen und Ungarn reisten.268

Résultats (Français) 1:

À ce stade, il est essentiel au problème de l'exotisme et la périphérie,pour couper. Wolfgang Kessler a affirmé que la Hongrie continue et bien plus encorecomme au moyen-âge était un pays exotique :"La Hongrie, dont la frontière est à peine une excursion d'une journée à Vienne, est encore dans lepremière moitié du XIXe siècle plusieurs fois qualifiées de terra incognita, etsembler à tous - nous verrons Ostmittel-, des villages tchèques une fois-Europe orientale et du sud-est pour le monde imaginaire d'Europe centrale et occidentale "bohèmeÉté dans les villages "to"be. 266Quelque chose de similaire est dans l'épilogue de la Szakály hongrois FerencSimplicissimus, que la Hongrie après 1526 du pays intéressant pour unTerre exotique a. 267Durch Hongrie, cette conversion a été à l'extérieur de lamonde civilisé et intégra l'exotica inconnu et fabuleux pourau moins un an et demi siècles. Justin Stagl similaire pour le mettre dans sonPoster des passagers sans doute reçu les directives appropriées. A donné à la société royale de LondresInstructions pour le voyageur, l'en tout cas, pour les anglais - et aussi pourles Néerlandais - pays exotiques comme le Groenland, Guinée, Egypte et en moinsdes pays européens bien connus, comme la Transylvanie, en Pologne et de la Hongrie s'est rendu. 268

Résultats (Français) 2:

À ce stade, il est inévitable, le problème de l'exotisme et la périphérie
de couper. Wolfgang Kessler a affirmé que la Hongrie continue, et encore plus
que dans le Moyen-Age un pays exotique était:
"La Hongrie, dont la frontière du voyage d'un jour de Vienne est à peine retiré, est encore dans la
petite première moitié multiple du 19ème siècle comme une terra incognita, et
jamais semblons - nous voyons même des villages de Bohême de - Centre-Est,
Europe du Sud-Est et pour le monde civilisé l'Europe centrale et occidentale
"Bohemian." 266 à avoir été villages
"Quelque chose de semblable est Ferenc Szakály dans l'épilogue de la Hongrie
Simplicissimus constate que Hongrie après 1526 d'un pays intéressant d'un
pays exotique wurde.267Durch cette transformation est venu Hongrois à l'extérieur du
monde civilisé et est devenu une partie de la Exotikum inconnu et fabuleux pour
au moins un siècle et demi. Justin Stagl mettre similaire dans son
poste Le passager bien formés. La Royal Society de Londres a donné
des instructions pour les voyageurs qui, en tout cas pour les Anglais - et aussi pour
les Néerlandais - des pays exotiques comme le Groenland, la Guinée, l'Egypte et les moins
des pays européens connus comme la Transylvanie, Pologne et Hongrie reisten.268

Résultats (Français) 3:

Sur ce point est inévitable, la périphérie de la présente question exotique et exotique.Wolfgang Kessler, la Hongrie continuera, plus pour être un exotique médiéval: "la Hongrie est presque au - delà de la limite, un jour à Vienne, sera à 19 dans la première moitié de l'année.Multi - domaine inconnu siècle, sont classées commeUne fois, on semble voir la Bohème village, pour le Moyen - Orient, village "du monde de la culture de l'Europe centrale et orientale de l'Europe du Sud - Est et l'Europe occidentale, est „ B, hmische

" Ly szak, similaire à la Hongrie 266 PostScript Ferenc et la Hongrie en 1526, de découvrir un pays intéressant à partir d'un pays
exotique.Cette transformation se produit en Hongrie 267durch
partie inconnue du monde civilisé, et au moins un exotikum
depuis des siècles.Justin dit que sa contribution stagl similaire peut unterwiesene passagers.Royal Society (voyageurs de Londres à indiquer, au moins au Royaume - Uni, et de - 1L'État néerlandais exotique, tels que, par exemple, du Groenland, de l'Égypte, de la Guinée, pays européens n'est pas connu (par exemple de la Pologne et de la Hongrie, de la Transylvanie, reisten.268