Die Dramatik der Szene liegt im kra

Die Dramatik der Szene liegt im krassen
Kontrast der zwei Welten, die sich einander nie annähern konnten, aber 150 Jahre lang
in Ungarn nebeneinander lebten. Boesbeeck weiß das anschaulich zu machen. Er hatte
schon vorher bestimmte Kenntnisse von den Türken, aber keine eigenen Erfahrungen.
Seine Unterkunft ist auf militärische Weise eingerichtet, ohne Bett, Matratze und
Laken. Hier bemerkte er ironisch: „zo werden mijn dienaren hier voor het eerst
ondergedompeld in Turkse weelde. Want ik zelf had mijn eigen bed bij me.”300Gleich
wurde Boesbeeck mit den Gewohheiten und der Anspruchslosigkeit der Türken
konfrontiert.

Résultats (Français) 1:

Le drame de la scène se trouve dans l'austèreContraste de deux mondes que jamais approchaient mutuellement, mais 150 ansvivaient côte à côte en Hongrie. Beeck mauvais sait comment faire ce clair. Il a euavant certaines connaissances par les Turcs, mais aucune expérience.Son hébergement est meublée de façon militaire, sans lit, matelas etFiches techniques. Ici il a fait remarquer ironiquement: « zo sont mijn dienaren ici voor het eerstondergedompeld en Turkse weelde. Je veux c zelf m'avait mijn propre lit bij. » 300 CCa bad Beeck avec la Gewohheiten et la modestie des Turcsface.

Résultats (Français) 2:

Le drame de la scène est en frappant
contraste les deux mondes qui ne pourrait jamais approcher un de l'autre, mais pour 150 ans
en Hongrie a vécu côte à côte. Boesbeeck sait comment le faire vivement. Il avait
déjà une certaine connaissance des Turcs, mais pas d'expérience personnelle.
Sa maison est mis en place sur la voie militaire, sans lit, matelas et
linge de maison. Ici, il ironisé: "Zo être mijn dienaren ici voor het eerst
ondergedompeld weelde dans Turkse. Voulez ik mijn zelf avait son propre lit bij moi. "300Gleich
Boesbeeck était le Gewohheiten et la modestie des Turcs
face.

Résultats (Français) 3:

La scène de théâtre de contraste est deux mondes, ne peut pas être proches l'un de l'autre, mais la vie en Hongrie 150 ans de coexistence.Boesbeeck savoir.Il doit y avoir des connaissances comme des Turcs, mais il n'y a pas de sa propre expérience. Il reste dans le domaine militaire n'est pas établie, pour des matelas et des draps de lit.Ici, il a pris note de l'ironie dienaren „ zo - voor het moi: Je suis ici ondergedompeld turkse weelde mètres carrés.Je veux mon propre lit est à moi ". Boesbeeck et gewohheiten 300gleich et simple pour différencier rencontrés par les Turcs.