Wahrscheinlich waren es die Nachric

Wahrscheinlich waren es die Nachrichten von den in Frankreich ausgebrochenen
Unruhen, die Bongars zur Heimkehr veranlassten. Auf König Heinrich III.,
selbst kinderlos, sollte dessen Bruder, der Herzog von Anjou, folgen. Nach dessen
Tod 1584 kam als nächster »prince du sang« der Bourbone Heinrich von
Navarra an die Reihe. Mit ihm als legitimem Thronfolger, zugleich als Haupt
der französischen Calvinisten, drohte der Konflikt mit den Katholiken erneut
aufzubrechen. Hinzu kam der dynastisch-politische Gegensatz zum Hause Guise
und zu deren Ligue. Die Ligue suchte die nach dem Erbrecht gebotene Thronfolge
Heinrichs von Navarra unter allen Umständen zu verhindern. Heinrich von
Navarra hatte im Gegenzug bereits seit Anfang der 1580er Jahre um Verbündete
im protestantischen Ausland geworben. So sollten die Gesandten des Bourbonen
insbesondere die protestantischen Reichsfürsten von der Notwendigkeit einer
Mitfinanzierung des Krieges gegen die Ligue überzeugen.

Résultats (Français) 1:

C'était probablement les messages du cassé en FranceÉmeutes, qui ont amené Bongars de rentrer chez eux. Le roi Henri III.,.sans enfant, son frère, le duc d'Anjou, doit être suivi. Sous dontPrince mort en 1584 venait ensuite », que vous avez chanté « le Bourbon Henri de ».Navarre dans la série. Avec lui comme héritier légitime du trône, en même temps comme principalesle conflit avec les catholiques à nouveau menacé les calvinistes Français,pour casser vers le haut. Par ailleurs l'opposition dynastique et politique à la maison de guiseet la Ligue. La Ligue a demandé le trône offert conformément à la Loi de successionPour éviter d'Henri de Navarre en toutes circonstances. Henri deNavarre avait à son tour déjà depuis 1580 précoce aux alliéss'est enrôlé dans les pays protestants. Doit donc les messagers des Bourbonsen particulier les princes protestants de la nécessité d'uneParticipation au financement de la guerre contre la Ligue convaincre.

Résultats (Français) 2:

Probablement, il était les nouvelles de la éclaté en France
émeutes qui ont conduit Bongars de rentrer chez eux. Dans le roi Henri III.,
Même sans enfants, son frère, le duc d'Anjou devrait suivre. Après sa
mort en 1584 est venu comme le prochain "Prince du sang" Bourbon Henri de
Navarre à la série. Avec lui comme un héritier légitime au trône, en même temps que le principal
des calvinistes français, le conflit avec les catholiques de nouveau menacé
de rompre. Ajouté à cela le contraste dynastique et politique à la maison de Guise
et de la Ligue. La Ligue a cherché requis par la loi sur l'héritage de la succession
pour éviter en toutes circonstances Henri de Navarre. Henri de
Navarre avait en retour depuis le début des années 1580 à Ally
annoncés dans les pays protestants. Donc, les ambassadeurs des Bourbons
en particulier les princes protestants de la nécessité de
convaincre les co-financement de la guerre contre la Ligue.

Résultats (Français) 3:

Le message peut être constitué par des émeutes en France bongars de rentrer à la maison.Le roi Henri III, il convient de frères pour leurs enfants, les conséquences le duc d'Anjou.Henry de sa mort après l'arrivée de bourbone prochain » Prince 1584 mètres carrés de votre sang « Navarre.Il est l'héritier du trône, le principal - 1Le conflit calviniste et catholiques de France, et menacé de quitter carrés.C'est couvert de la politique de la France et de contraste pour la maison.Après la succession au trône français a hérité de fournir de Navarra Henry pour empêcher, dans tous les cas.Henry de Navarre (qui, à son tour, a commencé à chercher des alliés 1580er an - 1Publicité dans un pays protestants.Par conséquent, le protestantisme en particulier le Messager de Bourbon (titre de la guerre a besoin aux fins de la France de convaincre.