Nebst der Justin-Ausgabe (> Nr. 8-9

Nebst der Justin-Ausgabe (> Nr. 8-9) brachte Jacques Bongars zwei grosse histo¬rische Quellenwerke, eines zur ungarischen Geschichte und eines zur Geschichte der Kreuzzüge (> N`14 -15), heraus. Im Sammelband Rerum Hungaricarum scriptores varii vereinigte er, ohne sich selbst als Autor zu nennen, über zwanzig Schriften zur ungarischen Geschichte. Die bis dahin meist unbekannten Werke stammten aus der Feder verschiedener mittelalterlicher und frühneuzeitlicher Geschichtsschreiber und Chronisten, die mehrheitlich als Ausländer am ungarischen Hof als Ärzte, Theologen und Gelehrte tätig gewesen waren.

Résultats (Français) 1:

Outre le Justin de sortie (> n ° 8-9) présentée Jacques Bongars proviennent de deux grandes histo¬rische, l'un de l'histoire hongroise et l'autre sur l'histoire des croisades (> N 14-15), out. Dans l'anthologie rerum Hungaricarum Scriptores varii Unies, sans parler de lui-même en tant qu'auteur, plus d'une vingtaine de traités sur l'histoire hongroise. La plupart du temps inconnue jusqu'à ce que les œuvres ont été écrites par divers médiéval et Renaissance de l'historien et chroniqueur, qui avait travaillé surtout comme un étranger à la Cour hongroise, médecins, théologiens et savants.

Résultats (Français) 2:

En plus de Justin-sortie (> pas. 8-9) apporté Jacques Bongars deux grandes œuvres de la source de histo¬rische, l'un sur l'histoire hongroise et de l'histoire des croisades (> N`14 -15), sur. Dans la varii de anthologie Rerum Hungaricarum il a uni, sans même se faire appeler comme un auteur, plus de vingt écrits sur l'histoire hongroise. La plupart des œuvres inconnues jusqu'ici est venue sous la plume de divers historiens et chroniqueurs médiévaux et modernes, qui avaient été la plupart du temps comme un étranger dans la cour de Hongrie en tant que médecins, théologiens et chercheurs ont travaillé.

Résultats (Français) 3:

Dans la version de Justin (> 9) apporte à deux histo - rische Jacques bongars quellenwerke, l'historique de la croisade de l'historique et la croisade de Hongrie (n ≥ 15, 14).Au cours de l'année par les Nations Unies hungaricarum scriptores varii il n'appelle pas son auteur, 20 livres d'histoire de la Hongrie.Ancien fonctionne surtout la maison de plumes et de chroniques différentes médiévale et historien moderne au début de l'inconnu, la plupart des étrangers en tant que médecin, théologien et universitaires hongrois qui est à la Cour.